服务热线:13988889999

站内公告:

诚信为本:市场永远在变,诚信永远不变。
余霜再次犯下大错,采访国外选手敷衍了事,欺负中国人听不懂英语|余霜|选手|英语

你的位置: 首页 > 杏福新闻

余霜再次犯下大错,采访国外选手敷衍了事,欺负中国人听不懂英语|余霜|选手|英语

2023-06-06 14:37:44  点击量:

  最近电竞圈的热度是非常高的,相信大家也一直在关注,这两天msi的比赛是大家热议的话题,虽然比赛很精彩,但是难免会出现一些节奏,比如最近LPL的主持人余霜就接连出事了,采访的时候接连犯错。

  

  之前在赛后采访junjia的时候,大家都知道他之前是EDG的替补打野,虽然战队拿到了冠军,但是却没有他的冠军皮肤,所以是比较遗憾的,而jiejie则有破财王的皮肤,当时那场比赛junjia拿出了破财王,取得了不错的战绩,最终拿下比赛。

  

  结果在赛后采访的时候,余霜故意说冠军皮肤的事情,他问junjia为什么会用jiejie的冠军皮肤,当时junjia都愣住了,因为他用的是国王的皮肤,并不是jiejie的冠军皮肤,好在junjia情商比较高,说了一句:因为我要请神上身。放过了余霜。

  

  结果可想而知,余霜被大量网友吐槽抨击,后来她也是道歉才让这件事平息下去,本来事情已经过去了,结果最近余霜再次犯下大错,采访国外选手的时候敷衍了事,被网友吐槽她是在欺负中国人听不懂英语。

  

  当时是这样的,她在赛后对R7选手CEO进行采访,余霜问他ID的来历,因为CEO感觉就是老板的意思,所以她这个问题也是大家很想问的,选手也是说了一大堆的话,但是余霜这边的翻译出现问题,几句话草草了事。

  

  根据网友们的翻译后得知,他当时表示:打职业之前他想过很多名字,需要确定一个id。这位选手当时喜欢《进击的巨人》,里面有很多巨人,他就搜索了巨人(Titan)这个词。那么,巨人跟ceo有什么关系呢?原来希腊神话十二泰坦(Titan)神里面的科俄斯,英语就是Coeus,西语写法是Ceo,这个id就诞生了。

  

  于是余霜就被网友吐槽了,说她是欺负国人听不懂英语,其实说句良心话,这位选手说的这些内容,看着文字翻译成英文都是难度,何况余霜只听过一遍,记不住是难免的,当然了,这也是主持能力的问题,再加上就是了,对此你们有什么想说的吗?

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

首页 |杏福介绍 |杏福展示 |杏福新闻 |杏福注册 |杏福登录 |杏福平台 |杏福APP下载 |杏福代理加盟 |联系我们

13988889999

Copyright © 2012-2018 首页-杏福娱乐-杏福商务站

地址:海南省海口市玉沙路58号电话:0898-88889999手机:13988889999

ICP备案编号:琼ICP备88889999号

微信扫一扫

微信扫一扫

>

平台注册入口